Två nya vägmärken förvirrar bilister – här är vad de egentligen betyder

Två nya vägmärken förvirrar bilister – här är vad de egentligen betyder

Har du sett en triangelformad vägskylt med en bil som verkar försvinna bakom svarta streck? Eller en annan skylt där två bilar visas under pilar som korsar varandra? Dessa ovanliga trafikmärken har väckt nyfikenhet bland många bilförare.

Skyltarna har beteckningarna P-33 och P-35 och ingår i Spaniens uppdaterade system för vägmärken. De varnar för två olika trafiksituationer som kan innebära ökad olycksrisk.

Den ena handlar om försämrad sikt, medan den andra varnar för en vägsträcka där fordon behöver korsa varandras körvägar vid körfältsbyten.

Men vad betyder symbolerna egentligen, och hur bör du som förare reagera när du ser dem?

Varför har nya vägmärken införts?

Trafikmiljön förändras ständigt. Nya vägtyper, fler fordon och förändrade trafikflöden gör att myndigheter ibland behöver uppdatera både trafikregler och vägmärken.

Den spanska trafikmyndigheten Dirección General de Tráfico (DGT) har arbetat med att modernisera landets vägskyltar för att göra dem tydligare och bättre anpassade till dagens trafik.

Den 1 juli 2025 trädde en uppdatering av Spaniens officiella vägmärkeskatalog i kraft. De nya och omarbetade skyltarna införs successivt på vägarna.

Två av de märken som fått särskild uppmärksamhet är P-33 och P-35.

1. P-33 – varning för kraftigt försämrad sikt

Den första skylten är triangelformad med röd kant och vit bakgrund. I mitten syns en svart bil tillsammans med horisontella streck som delvis döljer fordonet.

Vid första anblicken kan symbolen vara svår att förstå. Vissa kan tolka den som en varning för en bil som kör snabbt, men det är inte vad märket betyder.

P-33 varnar för en vägsträcka där sikten ofta försämras kraftigt.

Det kan exempelvis bero på:

• Tät dimma.
• Kraftigt regn.
• Snöfall.
• Rök.
• Andra förhållanden som begränsar sikten.

Syftet är att göra förare uppmärksamma på att det kan vara svårt att upptäcka andra fordon, hinder eller förändringar i trafiken i god tid.

Vad ska du göra när du ser skylten P-33?

Om du närmar dig en vägsträcka med risk för kraftigt försämrad sikt bör du anpassa körningen efter förhållandena.

• Minska hastigheten: Kör så att du hinner stanna inom den sträcka du kan överblicka.
• Öka avståndet: Håll större säkerhetsavstånd till framförvarande fordon.
• Använd rätt belysning: Se till att bilens lampor är anpassade efter sikten och gällande trafikregler.
• Undvik onödiga omkörningar: Vid dålig sikt kan det vara svårt att bedöma avstånd och mötande trafik.
• Var extra uppmärksam: Håll utkik efter plötsliga inbromsningar och stillastående fordon.

Det är också viktigt att komma ihåg att helljus i tät dimma ibland kan försämra förarens sikt genom att ljuset reflekteras tillbaka.

2. P-35 – varning för korsande körfältsbyten

Den andra skylten visar två svarta bilar under två pilar som korsar varandra.

Symbolen kan lätt misstolkas som en varning för en vanlig vägkorsning eller mötande trafik.

Men den har en mer specifik betydelse.

P-35 varnar för en vägsträcka där olika trafikflöden behöver korsa varandras färdvägar när fordon byter körfält.

På spanska kallas denna trafiksituation för “trenzado”, vilket ungefär motsvarar sammanflätning av trafikflöden.

Situationen kan uppstå på en vägsträcka mellan en påfart och en avfart, där vissa fordon försöker ansluta till huvudvägen samtidigt som andra behöver lämna den.

Varför kan denna trafiksituation vara farlig?

Föreställ dig en motorväg där bilar kommer in från en påfart samtidigt som andra fordon ska svänga av längre fram.

De fordon som kör in behöver ibland förflytta sig åt vänster, medan de som ska lämna vägen behöver flytta sig åt höger.

När dessa rörelser sker på samma begränsade vägsträcka kan fordonens färdvägar korsa varandra.

Det kan skapa flera risker:

• Förare kan behöva byta körfält under en kort sträcka.
• Andra fordon kan befinna sig i döda vinkeln.
• Plötsliga hastighetsförändringar kan leda till kraftiga inbromsningar.
• Bristande uppmärksamhet kan öka risken för sidokollisioner.

P-35 är därför en varningsskylt som uppmanar förare att vara särskilt uppmärksamma på omgivande trafik.

Så kör du säkrare när trafikflöden korsas

Om du närmar dig en vägsträcka med sammanflätande trafik är det viktigt att planera din körning i god tid.

• Kontrollera speglarna: Håll uppsikt över fordon som befinner sig bredvid och bakom dig.
• Kontrollera döda vinkeln: Innan du byter körfält behöver du försäkra dig om att det kan ske säkert.
• Använd blinkers: Visa andra trafikanter i god tid när du tänker byta körfält.
• Undvik hastiga manövrer: Anpassa hastigheten och planera din förflyttning.
• Respektera trafikreglerna: Följ de väjnings- och körfältsregler som gäller på platsen.

Det viktigaste är att vara förutseende och inte utgå från att andra förare automatiskt har sett dig.

Vad är skillnaden mellan de två skyltarna?

Även om båda har samma triangelform och röda kant varnar de för helt olika faror.

Vägmärke	Betydelse	Vad föraren bör tänka på
P-33	Risk för kraftigt försämrad sikt	Anpassa hastighet, belysning och avstånd
P-35	Risk vid korsande körfältsbyten	Kontrollera omgivningen och planera körfältsbyten

Det gemensamma är att båda är varningsmärken. De ska göra bilföraren uppmärksam på en risk längre fram.

Finns dessa nya vägmärken i Sverige?

Det är viktigt att skilja mellan Spaniens och Sveriges officiella vägmärkessystem.

Skyltarna P-33 och P-35 tillhör det spanska systemet och har inte införts i Sverige med dessa beteckningar och utformningar.

I Sverige fastställs vägmärken genom svenska bestämmelser, och Transportstyrelsen publicerar information om deras betydelse.

Det finns exempelvis svenska vägmärken för flera situationer som kräver ökad uppmärksamhet, liksom anvisningsmärket E15 som upplyser om att två körfält eller körbanor löper samman.

Den svenska skylten för sammanvävning ska dock inte förväxlas med den spanska P-35-skylten, eftersom märkenas utformning och funktion inte är identiska.

För svenska bilförare är det därför särskilt användbart att känna till de spanska skyltarna inför en bilresa i Spanien.

Varför kan nya trafikskyltar vara svåra att tolka?

Vi lär oss ofta betydelsen av vägskyltar när vi tar körkort. Därefter kör många bilister under flera år utan att regelbundet uppdatera sina kunskaper.

När en ny symbol dyker upp kan det därför vara lätt att dra fel slutsats.

Just de här två skyltarna visar varför det är viktigt att inte enbart gissa utifrån symbolernas utseende.

Bilen som delvis döljs av streck handlar inte om hastighet, utan om nedsatt sikt. De korsande pilarna handlar inte om en vanlig korsning, utan om trafikflöden där körfältsbyten kan skapa konflikter.

Att känna till skillnaden hjälper föraren att bättre förutse situationen på vägen.

Vad gäller när man kör bil utomlands?

Många europeiska länder använder liknande principer för vägskyltar, men det finns nationella variationer.

En triangelformad skylt med röd kant betyder vanligtvis att föraren ska vara uppmärksam på en fara.

Den exakta betydelsen av symbolen kan däremot skilja sig mellan olika länder.

Inför en bilsemester kan det därför vara klokt att läsa på om trafikmärken, hastighetsregler och andra viktiga bestämmelser i landet man ska besöka.

Det gäller särskilt när nya eller omarbetade vägmärken nyligen har införts.

Är de två skyltarna verkligen nya?

Det beror på vilken skylt man talar om.

P-33 har funnits tidigare i Spanien, men symbolen har moderniserats för att tydligare visa att den handlar om försämrad sikt.

P-35 är däremot ett särskilt vägmärke för sammanflätande trafikflöden.

Båda ingår i Spaniens moderniserade vägmärkeskatalog, vars uppdaterade regler började gälla den 1 juli 2025. De fysiska förändringarna genomförs successivt.

Det är alltså missvisande att beskriva båda som helt nya svenska trafikskyltar.

Sammanfattning – två skyltar som är bra att känna till

De två triangelformade vägmärkena P-33 och P-35 påminner oss om att trafiksäkerhet inte bara handlar om att följa hastighetsbegränsningar.

P-33 varnar för en vägsträcka där sikten kan bli kraftigt försämrad av exempelvis dimma, regn eller rök.

P-35 varnar för en sträcka där trafikflöden korsar varandra när fordon behöver byta körfält, vilket kan öka risken för kollisioner.

Även om dessa skyltar hör till Spaniens vägmärkessystem är de användbara att känna till för svenska bilförare som reser genom Europa.

Nästa gång du ser någon av symbolerna vet du vad den betyder – och varför det kan vara viktigt att anpassa körningen i god tid.

Officiell information om vägmärken

För ytterligare information om de spanska skyltarna finns beskrivningar hos Spaniens trafikmyndighet DGT.

Information om svenska trafikmärken och deras betydelse finns hos Transportstyrelsen.