Billigt antiinflammatoriskt läkemedel kan minska risken för hjärtproblem med 12 procent – men det finns en viktig detalj

vissa allvarliga hjärt- och kärlhändelser med omkring 12 procent hos personer som redan har en etablerad hjärt- eller kärlsjukdom.

Resultaten är intressanta eftersom inflammation spelar en viktig roll vid åderförkalkning och utvecklingen av hjärt-kärlsjukdom.

Men det finns en avgörande detalj: läkemedlet är inte avsett för alla, och den möjliga nyttan måste vägas mot risken för biverkningar.

Här går vi igenom vad forskarna har upptäckt, vad siffran 12 procent egentligen betyder och varför resultaten inte innebär att människor bör börja använda antiinflammatoriska läkemedel på egen hand.

Vilket läkemedel handlar det om?

Läkemedlet som har uppmärksammats heter kolkicin.

Det är ett antiinflammatoriskt